纯正的德语，带著柏林地区特有的清晰咬字，从她口中流淌出来。没有翻译，没有停顿，甚至比汉斯刚才那通抱怨还要流畅。
    汉斯愣住了。他原本准备好的那套关於“工业基础与医学鸿沟”的长篇大论，像是被人突然掐住了脖子，硬生生卡在喉咙里。
    但他很快回过神来，作为一个顶尖的技术狂人，傲慢早已刻进了骨头里。他扬起下巴，手里那根绘图笔隔空点了点叶蓁，像是在教训不懂事的小学生：“我是汉斯，西门子医疗首席工程师。女士，我不怀疑你会拿手术刀，就像我不怀疑裁缝会用剪刀。但我怀疑你懂不懂什么叫血管造影机。”
    他从口袋里掏出一块沾著油污的手帕，用力擤了把鼻涕，声音里全是刺：“这可不是切肉，这是数学，是物理！是你们东方人完全陌生的领域！如果你指望靠半盘录像带或者我们的同情心来骗几台机器，我劝你趁早回去。这机器里的每一个零件，都代表著你们跨不过去的工业壁垒！”
    包厢里安静得可怕。只有墙上的掛钟发出单调的走针声。
    托马斯有些坐立不安，他刚想开口打个圆场，毕竟那半盘录像带里的技术对西门子来说太过诱人。可还没等他说话，叶蓁笑了。
    那不是被羞辱后的苦笑，也不是愤怒的反击，而是一种极其平淡的、甚至带著一点点怜悯的笑意。
    “angiostar plus。”
    叶蓁开口了，准確说出了西门子產品的型號。声音不大，却让正准备继续嘲讽的汉斯闭上了嘴。
    “探测器空间解析度2.5lp/mm，球管阳极热容量1.5mhu，双焦点0.6/1.2毫米。”她连看都没看那张纸一眼，嘴里吐出一串枯燥得令人髮指的数据，“標称功率100千瓦，没错吧？”
    汉斯的眉毛挑了起来，眼里的轻蔑收敛了几分，取而代之的是一丝惊讶。这些数据虽然都在產品手册上，但一个临床医生能背得这么熟，倒也少见。
    “那又怎样？”汉斯哼了一声，“会背说明书並不能说明什么。”
    “確实不能说明什么。”叶蓁身子微微前倾，双手交叉放在桌面上，眼神变得锐利起来，“但是汉斯先生，恕我直言，你们这一代引以为傲的旗舰產品，c臂的最快旋转速度只有25度每秒。太慢了。”
    “慢？”汉斯像是被踩了尾巴的猫，猛地瞪大了眼睛，那头乱糟糟的头髮跟著颤抖，“这是目前的物理极限！是为了保证图像採集的稳定性！只有在这个速度下，我们的x射线管才能保证曝光均匀！这是为了安全！你不懂別乱说！”
    “不，那不是物理极限。”叶蓁的声音平静得像是一潭死水，却每一句都直击要害，“那是你们的算法冗余。”
    “你们的图像重建链条里，还在使用三次样条插值法来处理投影数据。”叶蓁看著汉斯那张涨红的脸，语速平稳有力，“为了弥补插值带来的数据偏差，你们不得不在前处理阶段增加大量的平滑滤波，这直接导致了数据处理延迟高达200毫秒。这200毫秒的延迟，就是拖慢c臂旋转速度的罪魁祸首。”
    汉斯僵住了。
    他张著嘴，像是一条刚被捞上岸、极度缺氧的鱼。那支一直在他手里转动的绘图笔，从指尖滑落，掉在厚重的地毯上，连一点声音都没发出来。
    他死死盯著叶蓁，脑子里像是被重锤狠狠砸了一下，嗡嗡作响。
    三次样条插值法的缺陷……这是西门子研发部內部最近才发现的问题！这属於最高机密！哪怕是竞爭对手通用电气的间谍也不可能知道得这么清楚！
    这个中国女人是怎么知道的？
    “如果改用小波变换算法。”叶蓁並没有给他喘息的机会，继续拋出重磅炸弹，“利用多解析度分析的特性，直接剔除高频噪声，保留低频特徵。再结合一种特殊的造影剂推注手法，完全可以省去那道多余的滤波工序。”
    她伸出四根手指：“旋转速度可以轻鬆提升到40度每秒，而且图像噪点能降低至少30%。”
    “小……小波变换？”汉斯的声音开始发抖，像是见到了鬼，“那……那是还在数学期刊上討论的前沿理论！怎么可能应用到工程算法里？基函数怎么选？边界效应怎么处理？”
    在这个年代，小波变换对於工程界来说，就像是相对论之於刚发现万有引力的牛顿，属於还掛在天上的星星，看得见摸不著。
    叶蓁没有回答他的问题。
    “不仅如此。”她的手指轻轻敲击著桌面，发出有节奏的声响，“你们配套的导管材料，用的是纯度较高的聚氨酯吧？硬度太大。虽然操控性好，但在通过那些极度迂曲的病变血管时，极易损伤血管內膜，引起痉挛。”
    汉斯此刻已经完全没了刚才的囂张气焰，他双手撑著桌子，身体前倾，眼神里不再是傲慢，而是一种近乎疯狂的求知慾。
    “那是为了保证抗折性！”汉斯辩解道，“软材料一旦打折，造影剂就推不过去了！”
    “谁说软就一定抗折差？”叶蓁看著他，眼神里带著一丝教导主任看落后生的无奈，“如果在这个聚方中，加入3%的微米级鈦粉，再和特种硅胶进行共混改性，利用鈦粉的刚性和硅胶的柔性形成互穿网络结构……”
    这是来自二十年后的材料学常识，但在80年代的今天，这就是降维打击。
    汉斯彻底崩溃了。
    他的技术骄傲，他作为西方顶尖工程师的自尊，在这些精准到配比的数据面前，被击得粉碎。
    他愣了几秒钟，然后颤抖著手，胡乱在身上摸索著，最后从裤兜里掏出一个封皮都磨破了的笔记本，几乎是扑到桌子上。
    “等等！女士！等等！”汉斯语无伦次地喊道，手里的钢笔在纸上戳出了一个大洞，“您刚才说……鈦粉？具体的粒径是多少？还有那个小波变换，您选的是daubechies小波还是haar小波？基函数……基函数的衰减特性怎么匹配x射线的能谱？”
    他像个刚刚入学的小学生，捧著作业本，眼巴巴地看著讲台上的教授，生怕漏掉一个字。
    旁边，托马斯已经完全看傻了眼。他不懂技术细节，但他懂汉斯。能让这个平时连董事会主席都敢顶撞的技术疯子露出这种表情，说明眼前这个中国女人拋出的东西，价值连城。
    张国华和许文强虽然听不懂那些晦涩的术语，但看著刚才还鼻孔朝天的洋专家此刻像孙子一样趴在桌上求教，两人对视一眼，都看到了对方眼里的震撼和解气。
    顾錚靠在椅背上，看著自家媳妇儿那副掌控全场的样子，眼底的笑意都要溢出来了。他从兜里摸出烟盒，抽出一根烟在鼻端闻了闻，却没有点燃，只是在心里吹了声口哨。
    这就是他的女人。不用枪，不用炮，几句话就能把这帮洋鬼子的膝盖给打软了。
    面对汉斯那双充满了求知慾的眼睛，叶蓁並没有继续说下去。
    她缓缓地身子往后一靠，双手交叉放在身前，整个人放鬆下来，却又透著一股让人不敢造次的威严。
    “汉斯先生。”叶蓁淡淡地开口，语气里带著商人的精明和医者的冷静，“技术交流也是需要门槛的。”
    “具体的参数，配比。”叶蓁看著汉斯，又看了看旁边一脸紧张的托马斯，嘴里吐出一句让在场所有中国人都觉得无比熟悉、却又无比痛快的话。
    “那是另外的价钱。”